When you receive a notification on your phone, it would be helpful to quickly see if it is a DM or an @mention in a channel. You could modify the notification background color to help visually notify the user vs adding more text.