Hi,
Since the Mattermost Desktop client does not include an auto-updater and the iOS version is already distributed on the App Store, why don't you distribute the mac client on the Mac App Store.

This would solve the updating problem and also make the app easier to discover. The download page is pretty hidden on the mattermost website, I always end up on the server download page when I only want to check for update.