Show participant count for group messages in the Forward Message dialog
In the channel sidebar, group message conversations display the participant count, excluding the current user. This makes it easier to distinguish group messages with similar or overlapping participant lists.
However, in the Forward Message dialog, group message conversations are shown with the same generic “G” icon and do not display the participant count. When there are multiple group messages with similar members, this makes it harder to identify the intended destination at a glance.
I suggest showing the participant count for group messages in the Forward Message dialog as well, consistent with the channel sidebar.
This would improve consistency across the UI and make group message identification easier with a small visual change.