Currently when someone sends you a direct message, mentions you, or sends a message to into non-muted channel that you are a member of, the desktop app plays the same sound. I think it would be a really nice/useful feature to give users the option to play different sounds to distinguish between DM/mentions and normal channel chatter.

https://github.com/mattermost/desktop/issues/889